维也纳，2022年6月29日，阿拉伯联合酋长国提交了第四份关于遵守《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》义务的国家报告。 阿联酋作为《联合公约》的缔约国参加了该公约，该公约正在奥地利维也纳国际原子能机构(IAEA)总部举行第七次审查会议。 国家报告描述了阿拉伯联合酋长国为履行与《联合公约》有关的义务而采取的立法和监管措施。 联邦核管理局(FANR)发布并起草了六项法规，其中包含管理放射性废物的要求，如"核设施中的辐射防护和易感放射性废物管理"和"设施退役"，并正在制定另一项关于"退役信托基金"的法规。 这些努力反映了阿联酋对2008年核政策的承诺，阿联酋计划开发一个综合废物管理系统，以反映国际惯例的最高标准。 报告还讨论了乏燃料和放射性废物管理方面的选择：阿联酋核能公司(ENEC)及其附属公司已采取了一些措施，如巴拉卡核电厂的设计提供了足够的容量，可将乏燃料储存在为每个机组建造的池中。此外，相关实体正在研究不同情况下的长期乏燃料管理方案。 代表团还介绍了为处理阿联酋医疗和工业设施产生的非核放射性废物而采取的措施。目前，有2000多家许可证持有人使用受管制材料，阿联酋的放射源用于医疗、工业和教育部门以及石油和天然气行业。 此外，阿联酋代表团还介绍了国家利益相关者与阿联酋多家教育和培训机构合作，努力建设阿联酋在核领域的能力。在过去。实施了强化培训方案，以确定知识密集型核部门的资格并积累其经验。在过去四年中，FANR还认证了约157名有资格操作核电计划的反应堆操作员/传感器反应堆操作员。 阿联酋常驻国际原子能机构代表Hamad Al Kaabi大使在致辞中表示："阿联酋从启动核能计划的第一天起，就承诺采用最高安全标准，履行国际义务。"

"阿联酋向联合公约提交的第四次国家报告是我们国家利益相关者的集体努力，旨在与公众和国际社会分享我们管理乏燃料和放射性废物的计划，并确保人民和环境的安全。"

阿联酋代表团由驻国际原子能机构大使Al-Kaabi以及国家核利益相关者的代表率领，包括联邦核监管局、阿联酋核能公司(ENEC)和纳瓦能源公司(Nawah)。 《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》于2001年生效，呼吁所有缔约方采取措施，保护人民和环境免受核电厂乏燃料和放射性废物可能造成的放射性和其他危害。 缔约国每三年向原子能机构审查会议提交一份国家报告，说明为履行《联合公约》义务而采取的措施。阿拉伯联合酋长国于2009年加入了《联合公约》。翻译者：Fawzia Alaa.