国际原子能机构 (IAEA) 和国际标准化组织 (ISO) 今天重申了它们的承诺，即继续合作制定国际标准，确保为世界提供不可或缺的利益的核技术以安全和可靠的方式得到使用。
他们重新作出的承诺和伙伴关系突出了四十年的合作，2021年是IAEA和ISO之间签署谅解备忘录(MoU)的40周年。1981年的谅解备忘录规定了双方合作和就共同关心的问题进行定期磋商的准则。今天的重申建立在他们现有的强有力的合作之上，即为全球用户制定高质量和方便用户的国际商定标准。尽管两个组织都有自己的一套标准，但在与核技术有关的共同利益领域，每个组织的专家都为对方的标准制定做出了贡献。
"尽管IAEA和ISO是两个完全不同的组织，但我们在国际标准领域所做的非常重要的工作是互补的，"IAEA总干事拉斐尔-马里亚诺-格罗西说。"40年的成功合作是一项值得庆祝的成就。它也是一个展望我们将共同开展的工作的机会，以确保国际标准始终符合目的，核技术继续被安全地用于从治疗癌症到使用有助于缓解和适应气候变化的核能等各个方面。"
"随着我们对原子能潜力的理解不断加深，我们两个组织之间的合作比以往任何时候都更需要，"ISO秘书长塞尔吉奥-穆吉卡说。"在满足这些需求，以及从碳氢化合物经济过渡的过程中，有一个明确的理由证明核电与可再生能源相结合的好处。在传播这项技术的过程中，IAEA的工作和国际标准的作用仍然至关重要。"
IAEA是世界核领域的合作中心。其工作包括建立或采用安全标准，以保护人类和环境免受电离辐射的有害影响。
ISO是一个独立的非政府国际组织，拥有165个国家标准机构的成员。通过其成员，它将专家聚集在一起，分享知识并制定自愿的、基于共识的、与市场相关的国际标准，以支持创新并为全球挑战提供解决方案。
在IAEA安全标准委员会任职的ISO专家为制定和审查IAEA关于核安全、废物安全、辐射安全、运输安全和应急准备及反应的安全标准做出了贡献。同样，IAEA的专家还参加了涵盖核能、质量管理、空气和水质量等主题的ISO技术委员会。最近，IAEA的专家为制定国际标准化组织的核供应链和饮用水中镭的标准做出了贡献。
在今天的工作会议上，在签署了他们的联合声明之后，ISO和IAEA的代表讨论了进一步加强两个组织之间关系的方法，包括改善谅解备忘录的实际执行情况和确定标准制定的新议题。
IAEA副总干事兼核安全与保障部主任Lydie Evrard说。"我们的合作现在和将来都是至关重要的，是接触我们成员国中更多受众的一种手段。国际标准化组织和国际原子能机构在国际标准领域开展的工作数量庞大，而且预计在未来将继续增长。因此，重要的是，我们要优先考虑我们的资源，以便我们能够指导我们的合作努力，为我们所有标准的用户提供最大的利益，特别是为保护人民和环境。"
